다음은 영어 원문 약관의 한국어 참고 번역입니다. 이 번역은 구매 시 기록된 영어 계약 버전을 대체하거나 변경하지 않습니다. 표시 승인은 법률 검토 또는 특정 관할권에 맞춘 법적 조정을 의미하지 않습니다.

영어 계약 원문의 지문: sha256:e0af403489ea60a48975bb6783588b8c679ccfab80d628d954c0b5d456efd97b
한국어 번역문의 지문: sha256:5c4d0ca839e7c3e4c1385420ddbc3a6945c221dd9133ce2f0cbcbbdfaf400d00

EUROPE IN FRAME
상업용 표준 라이선스
버전 1.0

1. 라이선스 부여

Europe In Frame은 본 약관에 따라 라이선스 이용자에게 라이선스 대상 사진을 상업적 목적으로 사용할 수 있는 비독점적이고 양도 불가능한 전 세계 라이선스를 부여합니다.

이 라이선스는 관련 주문 또는 라이선스 기록에 명시된 사진과 라이선스 이용자로 명시된 개인 또는 조직에만 적용됩니다.

2. 기간

이 라이선스는 본 약관을 준수하는 조건으로 무기한 부여됩니다.

3. 허용되는 상업적 사용

라이선스 대상 사진은 다음에 사용할 수 있습니다.
- 회사 및 전문 웹사이트;
- 마케팅 및 홍보 자료;
- 디지털 및 인쇄 광고 캠페인;
- 기업 커뮤니케이션, 보고서 및 프레젠테이션;
- 기업의 소셜 미디어 게시물;
- 판매 시점 및 행사 자료;
- 본 약관에 부합하는 그 밖의 상업적 커뮤니케이션.

이 라이선스의 범위 안에서 상업적 사용이 허용됩니다.

4. 표준 상업 범위

이 라이선스는 명시된 라이선스 이용자가 자신의 사업 또는 조직 커뮤니케이션을 위해 사용하는 것을 허용합니다.

독점적 권리를 부여하지 않으며, 사진 재판매, 독립적인 재배포, 스톡 라이브러리 배포, 재라이선스 또는 사진 자체가 주된 가치를 이루는 상품이나 제품에 사용하는 권리를 포함하지 않습니다.

독점성, 확대된 배포, 대규모 상품화 또는 별도로 협상한 권리가 필요한 사용에는 확장 상업용 라이선스 또는 맞춤형 라이선스가 필요합니다.

5. 저작자 표시

별도로 합의하지 않는 한 저작자 표시는 필요하지 않습니다.

자발적으로 표시하는 경우 다음 크레디트를 사용할 수 있습니다.

© Serhii Danyliuk / Europe In Frame

6. 제한적인 수정

라이선스 이용자는 크기 조정, 자르기, 레이아웃 통합, 일반적인 색상 또는 노출 조정 등 허용된 상업적 사용에 필요한 합리적인 기술 및 디자인 조정을 할 수 있습니다.

사진을 기만적인 방식으로 중대하게 변경하거나 사진의 피사체, 맥락 또는 의미를 왜곡하도록 수정할 수 없습니다.

이러한 조정으로 저작권이 이전되거나 라이선스 대상 사진에 대한 소유권이 생기지 않습니다.

7. 지역

이 라이선스는 전 세계에서 유효합니다.

8. 재판매, 재라이선스 및 재배포

라이선스 대상 사진은 다음과 같이 사용할 수 없습니다.
- 독립 자산으로 재판매;
- 재라이선스;
- 독립적인 라이선스 자산으로 다른 사람 또는 조직에 양도;
- 독립적으로 다운로드할 수 있는 파일로 재배포;
- 공개 파일 저장소 또는 파일 공유 서비스에 업로드;
- 스톡 라이브러리, 템플릿, 자산 묶음 또는 이미지 컬렉션으로 제공;
- 사진 자체가 주된 가치를 이루는 상품 또는 다른 제품에 포함.

허용된 사용을 위해 라이선스 이용자를 대리하는 인쇄업체, 디자이너, 대행사 또는 제작업체에 기술적으로 필요한 범위에서만 사진을 제공하는 것은, 해당 수령인에게 사진을 독립적으로 사용할 권리가 부여되지 않는 한 금지된 재배포로 간주하지 않습니다.

9. 인공지능 및 기계학습

Europe In Frame이 별도의 서면 허가를 부여하지 않는 한, 라이선스 대상 사진을 인공지능 또는 기계학습 모델의 훈련, 미세 조정, 평가 또는 개발에 사용하거나 그러한 목적의 데이터 세트에 포함할 수 없습니다.

10. 소유권 및 저작권

라이선스 대상 사진의 저작권과 모든 소유권은 저작권자에게 남습니다.

사진을 구매하거나 라이선스를 취득해도 기초가 되는 사진 저작물의 저작권, 저작자 지위 또는 소유권은 이전되지 않습니다.

이 라이선스는 사용권만 부여합니다.

11. 금지되는 사용

라이선스 대상 사진은 다음과 같이 사용할 수 없습니다.
- 불법적인 사용;
- 기만적으로 또는 중대하게 오해를 일으키는 맥락에서 사용;
- 라이선스 이용자 본인이 촬영한 원본 사진 저작물인 것처럼 표시;
- Europe In Frame, 사진작가 또는 사진에 나온 개인이나 조직의 후원, 보증 또는 제휴 관계를 허위로 암시하는 방식으로 사용;
- 이 라이선스에서 명시적으로 부여한 상업적 권리 범위를 벗어난 사용.

12. 종료

라이선스 이용자가 본 약관을 중대하게 위반하고, 시정 가능한 위반임에도 통지를 받은 뒤 합리적인 기간 안에 시정하지 않는 경우 Europe In Frame은 이 라이선스를 종료할 수 있습니다.

라이선스가 종료되면 라이선스 이용자는 더 이상 이 라이선스로 허용되지 않는 모든 사용을 중단해야 합니다.

종료는 준거법에 따라 이용 가능한 강행적 권리나 구제 수단에 영향을 미치지 않습니다.

13. 강행적 권리

이 라이선스의 어떠한 내용도 준거법상 합법적으로 배제, 제한 또는 축소할 수 없는 권리, 구제 수단, 보증 또는 보호를 배제하거나 제한하지 않습니다.

강행법과 이 라이선스 약관이 충돌하는 경우에는 그 충돌 범위에서 강행법이 우선합니다.

14. 라이선스 버전

본 문서는 상업용 표준 라이선스 약관 버전 1.0입니다.

구매에 적용되는 라이선스는 관련 주문에 명시되고 기록된 버전입니다.