Níže je uveden informativní český překlad původních anglických podmínek. Překlad nenahrazuje ani nemění anglické znění smlouvy zaznamenané při nákupu. Překlad nebyl přizpůsoben právu žádné konkrétní jurisdikce.

Otisk původní anglické smlouvy: sha256:27b14447d1de582e43ba2f0346f9b02bc79f12b823daa9f2057b7cf4de6e27ce
Otisk českého překladu: sha256:cfc6f820fd7faa23a5c9ca0620e69ed7459cdcc4e64f051444a2e1b835876d04

EUROPE IN FRAME
LICENCE K VÝHRADNÍM PRÁVŮM
Verze 1.0

1. Rozsah licence

Výhradní práva se poskytují pouze v souladu s konkrétním územím, dobou trvání, zamýšleným užitím a rozsahem výhradnosti dohodnutými a zaznamenanými pro danou transakci.

2. Komerční užití

Komerční užití je povoleno v dohodnutém rozsahu výhradních práv.

3. Uvedení autora

Uvedení autora není povinné, pokud není samostatně dohodnuto jinak.

4. Územní rozsah a doba trvání

Příslušné území a doba trvání jsou uvedeny v záznamu o transakci. Označení celosvětového rozsahu samo o sobě neurčuje rozsah ani dobu trvání výhradnosti.

5. Další prodej a další šíření

Licencovaná fotografie nesmí být dále prodávána, poskytována formou podlicence ani dále šířena jako samostatný materiál, pokud to není výslovně zahrnuto ve sjednaných podmínkách.

6. Vlastnictví

Autorská práva a vlastnictví samotné fotografie zůstávají nositeli autorských práv, pokud výslovný písemný převod autorských práv nestanoví jinak. Výhradní licence sama o sobě nepřevádí autorská práva.

7. Výhradnost

Poskytnutá výhradnost, včetně příslušných médií, trhu, území, doby trvání a povoleného užití, musí být přesně vymezena v rámci transakce. Práva, která nejsou výslovně poskytnuta, zůstávají vyhrazena.

8. Omezení

Fotografie nesmí být užívána protiprávně, klamavě ani nad rámec výhradního rozsahu zaznamenaného pro danou transakci.

9. Verze

Toto jsou podmínky Licence k výhradním právům, verze 1.0. Podmínky konkrétní transakce doplňují tento dokument a určují přesný rozsah výhradnosti.