Інформаційний переклад українською мовою оригінальних умов англійською мовою. Цей переклад не замінює й не змінює договірну версію, зафіксовану під час покупки. У разі будь-яких розбіжностей переважну силу має текст англійською мовою, якщо імперативні норми застосовного права не передбачають інше. Дозвіл на показ перекладу не є юридичною експертизою чи адаптацією до законодавства конкретної країни.

Відбиток оригінального договірного тексту англійською мовою: sha256:27b14447d1de582e43ba2f0346f9b02bc79f12b823daa9f2057b7cf4de6e27ce
Відбиток перекладу українською мовою: sha256:b90daa0ecfa1cac8802872d2c0e89666ab3e0db5df0e23b0848a9119231269d8

EUROPE IN FRAME
ЛІЦЕНЗІЯ НА ВИКЛЮЧНІ ПРАВА
Версія 1.0

1. Обсяг ліцензії

Виключні права надаються лише відповідно до конкретної території, строку, передбаченого використання та обсягу виключності, погоджених і зафіксованих для транзакції.

2. Комерційне використання

Комерційне використання дозволяється в межах погоджених виключних прав.

3. Зазначення авторства

Зазначення авторства не вимагається, якщо інше не погоджено окремо.

4. Територія та строк

Застосовними територією та строком є ті, що зафіксовані для транзакції. Зазначення чинності в усьому світі саме по собі не визначає обсягу або строку виключності.

5. Перепродаж і повторне розповсюдження

Ліцензовану фотографію не можна перепродавати, субліцензувати або повторно розповсюджувати як окремий матеріал, якщо це прямо не передбачено погодженими умовами.

6. Право власності

Авторське право та право власності на фотографічний твір, що лежить в основі фотографії, залишаються у правовласника, якщо інше прямо не встановлено письмовим договором про передачу авторського права. Виключна ліцензія сама по собі не передає авторського права.

7. Виключність

Точний обсяг наданої виключності, зокрема застосовні медіа, ринок, територія, строк і дозволене використання, має бути визначений як частина транзакції. Права, прямо не надані, залишаються за правовласником.

8. Обмеження

Фотографію не можна використовувати незаконно, оманливо або поза межами виключних прав, зафіксованих для транзакції.

9. Версія

Це умови Ліцензії на виключні права, версія 1.0. Умови конкретної транзакції доповнюють цей документ і визначають точний обсяг виключності.