Níže je uveden informativní český překlad původních anglických podmínek. Překlad nenahrazuje ani nemění anglické znění smlouvy zaznamenané při nákupu. Překlad nebyl přizpůsoben právu žádné konkrétní jurisdikce. Otisk původní anglické smlouvy: sha256:697cde524a1a02f3072a741fc8fe3ef9e9404f27fe7a87995f015773b7a45556 Otisk českého překladu: sha256:848fe775ec666c9ecd9ba04a3555ea1a1df9dc48bafef1d936106b32a7241fce EUROPE IN FRAME STANDARDNÍ OSOBNÍ LICENCE Verze 1.0 1. Udělení licence Europe In Frame uděluje nabyvateli licence nevýhradní, nepřevoditelnou a celosvětově platnou licenci k užití licencované fotografie pro osobní, nekomerční účely v souladu s těmito podmínkami. Licence se vztahuje pouze na fotografii uvedenou v příslušné objednávce nebo licenčním záznamu. 2. Doba trvání Licence se uděluje na dobu neurčitou za předpokladu dodržování těchto podmínek. 3. Povolené užití Licencovanou fotografii lze použít pro: - osobní referenční účely; - soukromé digitální zobrazování na zařízeních, která nabyvatel licence vlastní nebo má pod kontrolou; - osobní výtisky pro soukromé vystavení; - přiměřené záložní a archivní kopie pro vlastní potřebu nabyvatele licence; - jiné soukromé, nekomerční užití v souladu s těmito podmínkami. 4. Osobní výtisky Osobní výtisky mohou být pořizovány pouze pro soukromé, nekomerční vystavení nabyvatelem licence. Výtisky nesmějí být prodávány, distribuovány, dodávány jako zboží ani používány pro podnikatelské, reklamní, propagační či jiné komerční účely. 5. Omezené úpravy Nabyvatel licence smí provádět přiměřené technické úpravy nezbytné pro povolené osobní užití, včetně změny velikosti, ořezu a běžných úprav barev či expozice. Tyto úpravy nepřevádějí autorská práva ani nezakládají vlastnická práva k licencované fotografii. 6. Komerční a veřejné užití Komerční, podnikatelské, reklamní, propagační užití, užití vytvářející příjmy ani jiné profesionální užití není povoleno. Licence neuděluje práva k publikování, redakčnímu, komerčnímu či reklamnímu užití ani k merchandisingu. 7. Uvedení autora Pro povolené osobní užití se uvedení autora nevyžaduje. 8. Územní rozsah Licence platí po celém světě. 9. Další prodej, sdílení a redistribuce Licencovaná fotografie nesmí být: - dále prodávána; - poskytována na základě podlicence; - převáděna na jinou osobu; - dále distribuována; - sdílena jako samostatný soubor ke stažení; - nahrána do veřejného úložiště souborů nebo do služby pro sdílení souborů; - nabízena jako součást jiného produktu, služby, kolekce nebo šablony. Přiměřené soukromé uchovávání záložních kopií nepředstavuje redistribuci. 10. Umělá inteligence a strojové učení Licencovaná fotografie nesmí být použita k trénování, dolaďování, hodnocení ani vývoji modelu umělé inteligence nebo strojového učení ani zahrnuta do datové sady určené k těmto účelům, pokud Europe In Frame neudělí samostatné písemné svolení. 11. Vlastnictví a autorská práva Autorská práva a veškerá vlastnická práva k licencované fotografii zůstávají nositeli autorských práv. Zakoupením ani stažením fotografie se nepřevádějí autorská práva, autorství ani vlastnictví samotného fotografického díla. 12. Zakázané užití Licencovaná fotografie nesmí být: - užívána protiprávně; - vydávána za vlastní původní fotografické dílo nabyvatele licence; - užívána způsobem, který nepravdivě naznačuje autorství, vlastnictví, podporu nebo propojení; - užívána nad rámec práv výslovně udělených touto licencí. 13. Ukončení Europe In Frame může tuto licenci ukončit, pokud nabyvatel licence podstatným způsobem poruší tyto podmínky a v případě, že porušení lze napravit, je nenapraví v přiměřené lhůtě po obdržení oznámení. Po ukončení musí nabyvatel licence přestat s každým užitím, které již není touto licencí povoleno. Ukončení nemá vliv na žádná kogentně chráněná práva ani prostředky nápravy dostupné podle rozhodného práva. 14. Kogentně chráněná práva Žádné ustanovení této licence nevylučuje, neomezuje ani nezužuje žádné právo, prostředek nápravy, záruku ani ochranu, pokud je podle rozhodného práva nelze ze zákona vyloučit, omezit nebo zúžit, včetně kogentně chráněných práv spotřebitelů. Pokud jsou kogentní právní předpisy v rozporu s těmito licenčními podmínkami, mají v rozsahu tohoto rozporu přednost kogentní právní předpisy. 15. Verze licence Toto jsou podmínky Standardní osobní licence, verze 1.0. Na nákup se vztahuje verze licence uvedená a zaznamenaná u příslušné objednávky.