
Isithombe sombhali · Budapest · IHungary
INkosana uBuda neNkosazana uPest
Izandla zelulela phezu kwetshe elihlukanisiwe
Mayelana nalesi sithombe
Indaba engemuva kohlaka
Izithombe ezimbili ezincane zethusi zelula izandla phezu kwemephu yedolobha eqoshwe etsheni. Igebe eliphakathi kwetshe limelela iDanube ehlukanisa izinhlangothi ezimbili. Izihlahla nezitshalo zizungeza uhlaka olume mpo. Esikhundleni sokubuka umfula wonke, izandla, ubuso netshe elihlukene zixoxa ngokusondelana kweBuda nePest.
Mayelana nendawo
Budapest · IHungary
Abantu ababili abancane phezu kwemephu yetshe elihlukene balandisa ngobudlelwano bamabhange amabili edolobha. Umqophi uMárta Lesenyei nomdwebi wezakhiwo uGyörgy Vadász benza umsebenzi ngo-1982. Igebe phakathi kwemephu limelela iDanube, izandla zizame ukuhlangana phezu kwalo. Ukusondela kwesithombe kunikeza izandla nobuso indaba. Akudingeki ukubona umfula wonke: itshe elihlukene nesenzo sokwelulela kubonisa ukwehlukana nokuhlangana. Izitshalo ziyibeka endaweni yegquma. Ayiyona iNgadi Yezazi Zefilosofi, noma zombili zengeza ubuciko bomphakathi obuthule eduze kwemibono yedolobha yaseGellért.

INkosana uBuda neNkosazana uPest · Budapest · IHungary
Thatha uhlaka uye nalo ekhaya
Izinguqulo namalungelo atholakalayo
Khetha ukuphrinta kobuciko noma ilayisensi evamile. Amalungelo akhethekile atholakala ngokucela.