الترخيص التجاري الموسّع

ترخيص كامل

شروط الترخيص

هذا النص ترجمة عربية لأغراض المعلومات فقط للشروط الإنجليزية الأصلية. ولا يحل محل نص العقد الإنجليزي المسجّل عند الشراء أو يعدّله. ولا يعني السماح بعرض الترجمة أنها خضعت لمراجعة قانونية أو تكييف مع قانون ولاية قضائية معينة.

EUROPE IN FRAME
ترخيص الاستخدام التجاري الموسّع
الإصدار 1.0

1. منح الترخيص

تمنح Europe In Frame المرخص له ترخيصاً غير حصري وسارياً في جميع أنحاء العالم لاستخدام تجاري موسّع للصورة المرخصة، وفقاً لهذه الشروط وأي تفاصيل استخدام متفق عليها لعملية الشراء.

2. الاستخدام المسموح به

يجوز استخدام الصورة المرخصة في حملات تجارية أوسع، وللتوزيع على نطاق أوسع، ولتلبية متطلبات استخدام تجاري موسّع تتجاوز ترخيص الاستخدام التجاري القياسي.

3. الاستخدام التجاري

يُسمح بالاستخدام التجاري ضمن نطاق الترخيص المتفق عليه.

4. نسبة العمل إلى صاحبه

لا تُشترط نسبة العمل إلى صاحبه ما لم يُتفق على ذلك بصورة منفصلة.

5. النطاق الجغرافي

يسري الترخيص في جميع أنحاء العالم ما لم يُسجّل نطاق جغرافي مختلف مع المعاملة.

6. إعادة البيع وإعادة التوزيع

لا يجوز إعادة بيع الصورة أو ترخيصها من الباطن أو إعادة توزيعها كأصل قائم بذاته. ولا تُنقل ملكية الصورة الأساسية.

7. الملكية

تبقى حقوق الطبع والنشر وجميع حقوق الملكية لصاحب حقوق الطبع والنشر.

8. النطاق الإضافي

يجوز تحديد حجم الحملة أو التوزيع أو المدة أو الوسائط أو غير ذلك من متطلبات الاستخدام الموسّع بصورة منفصلة كجزء من المعاملة. وتكمل هذه الشروط المسجلة هذا الترخيص.

9. القيود

لا يجوز استخدام الصورة على نحو غير قانوني أو خادع أو خارج حقوق الاستخدام الممنوحة للمعاملة.

10. الإصدار

هذه هي شروط ترخيص الاستخدام التجاري الموسّع، الإصدار 1.0. إصدار الترخيص الساري على عملية شراء هو الإصدار المسجل مع ذلك الطلب.

EUROPE IN FRAME
EXTENDED COMMERCIAL LICENCE
Version 1.0

1. Licence grant

Europe In Frame grants the licensee a non-exclusive, worldwide licence for expanded commercial use of the licensed photograph, subject to these terms and any usage details agreed for the purchase.

2. Permitted use

The licensed photograph may be used for broader commercial campaigns, wider distribution and extended commercial requirements beyond the standard commercial licence.

3. Commercial use

Commercial use is permitted within the agreed scope of the licence.

4. Attribution

Attribution is not required unless separately agreed.

5. Territory

The licence is valid worldwide unless a different territory is recorded with the transaction.

6. Resale and redistribution

The photograph may not be resold, sublicensed or redistributed as a standalone asset. Ownership of the underlying photograph is not transferred.

7. Ownership

Copyright and all ownership rights remain with the copyright holder.

8. Additional scope

Campaign scale, distribution, duration, media or other extended usage requirements may be specified separately as part of the transaction. Such recorded terms supplement this licence.

9. Restrictions

The photograph may not be used unlawfully, deceptively or outside the usage rights granted for the transaction.

10. Version

These are the Extended Commercial Licence terms, version 1.0. The licence applicable to a purchase is the version recorded with that order.