Licença comercial alargada

Licença completa

Termos da licença

Segue-se uma tradução informativa, em português de Portugal, dos termos originais em inglês. A tradução não substitui nem altera a versão inglesa do contrato registada na compra. Não foi efetuada qualquer adaptação a uma jurisdição específica.

EUROPE IN FRAME
LICENÇA COMERCIAL ALARGADA
Versão 1.0

1. Concessão da licença

A Europe In Frame concede ao licenciado uma licença não exclusiva e de âmbito mundial para uma utilização comercial alargada da fotografia licenciada, sujeita aos presentes termos e a quaisquer pormenores de utilização acordados para a compra.

2. Utilização permitida

A fotografia licenciada pode ser utilizada em campanhas comerciais mais abrangentes, numa distribuição mais ampla e para necessidades comerciais alargadas que ultrapassem a licença comercial standard.

3. Utilização comercial

A utilização comercial é permitida dentro do âmbito acordado da licença.

4. Atribuição de autoria

A atribuição de autoria não é obrigatória, salvo acordo separado em contrário.

5. Território

A licença é válida em todo o mundo, salvo se for registado um território diferente com a transação.

6. Revenda e redistribuição

A fotografia não pode ser revendida, sublicenciada ou redistribuída como um recurso autónomo. A propriedade da fotografia subjacente não é transferida.

7. Propriedade

Os direitos de autor e todos os direitos de propriedade continuam a pertencer ao titular dos direitos de autor.

8. Âmbito adicional

A dimensão da campanha, a distribuição, a duração, os meios ou outras necessidades de utilização alargada podem ser especificados separadamente como parte da transação. Esses termos registados complementam esta licença.

9. Restrições

A fotografia não pode ser utilizada de forma ilícita, enganosa ou fora dos direitos de utilização concedidos para a transação.

10. Versão

Estes são os termos da Licença Comercial Alargada, versão 1.0. A licença aplicável a uma compra é a versão registada com essa encomenda.

EUROPE IN FRAME
EXTENDED COMMERCIAL LICENCE
Version 1.0

1. Licence grant

Europe In Frame grants the licensee a non-exclusive, worldwide licence for expanded commercial use of the licensed photograph, subject to these terms and any usage details agreed for the purchase.

2. Permitted use

The licensed photograph may be used for broader commercial campaigns, wider distribution and extended commercial requirements beyond the standard commercial licence.

3. Commercial use

Commercial use is permitted within the agreed scope of the licence.

4. Attribution

Attribution is not required unless separately agreed.

5. Territory

The licence is valid worldwide unless a different territory is recorded with the transaction.

6. Resale and redistribution

The photograph may not be resold, sublicensed or redistributed as a standalone asset. Ownership of the underlying photograph is not transferred.

7. Ownership

Copyright and all ownership rights remain with the copyright holder.

8. Additional scope

Campaign scale, distribution, duration, media or other extended usage requirements may be specified separately as part of the transaction. Such recorded terms supplement this licence.

9. Restrictions

The photograph may not be used unlawfully, deceptively or outside the usage rights granted for the transaction.

10. Version

These are the Extended Commercial Licence terms, version 1.0. The licence applicable to a purchase is the version recorded with that order.