Prywatność i pliki cookie

Twoja prywatność w jasnych ramach.

Używamy niezbędnej pamięci, aby zapamiętać Twoje ustawienia. Za Twoją zgodą korzystamy też z analityki, by rozumieć sposób używania witryny i ulepszać jej działanie.

Polityka plików cookiePolityka prywatności
Przejdź do treści
EuropeIn Frame
DestynacjeMapaOpowieściKolekcjeTrasyOdkrywajWyszukajO nasMagazynBiblioteka podróżyMoja podróżKonto
Biblioteka podróżyKonto
◎Polski
EnglishENDeutschDEFrançaisFREspañolESItalianoITNederlandsNLPortuguêsPTPolskiPL✓SvenskaSVDanskDANorskNOSuomiFIČeštinaCSRomânăROMagyarHUΕλληνικάELУкраїнськаUKРусскийRUTürkçeTR日本語JA한국어KO中文ZHहिन्दीHIBahasa IndonesiaIDTiếng ViệtVIไทยTHالعربيةARעבריתHEفارسیFAEestiETGaeilgeGALietuviųLTLatviešuLVSlovenčinaSKSlovenščinaSLবাংলাBNதமிழ்TAతెలుగుTEBahasa MelayuMSKiswahiliSWAfrikaansAFአማርኛAMEspañol (México)ES-MXPortuguês (Brasil)PT-BR简体中文ZH-CNHrvatskiHRБългарскиBGSrpskiSRCatalàCAქართულიKAՀայերենHYमराठीMRગુજરાતીGUਪੰਜਾਬੀPAاردوURFilipinoFILမြန်မာMYខ្មែរKMລາວLOYorùbáYOHausaHAIgboIGÍslenskaISShqipSQBosanskiBSМакедонскиMKMaltiMTҚазақшаKKO’zbekUZසිංහලSIनेपालीNEAzərbaycancaAZKurdîKUisiZuluZUisiXhosaXHRunasimiQUമലയാളംMLಕನ್ನಡKNپښتوPS粵語YUEBasa JawaJVKinyarwandaRWchiShonaSNMalagasyMGКыргызчаKYТоҷикӣTGTürkmençeTKAfaan OromooOMNigerian PidginPCMBasa SundaSUKreyòl AyisyenHTSoomaaliSOWolofWOभोजपुरीBHOLingálaLNଓଡ଼ିଆORFulfuldeFFسنڌيSDسرائیکیSKRCebuanoCEBमैथिलीMAI

Warunki licencji

Standardowa licencja osobista

Wersja 1.0

Osobisty użytek referencyjny, prywatna ekspozycja i wykorzystanie niekomercyjne.

Terytorium
cały świat
Wykorzystanie komercyjne
Niedozwolone
Odsprzedaż
Niedozwolone
Podanie autorstwa
Niewymagane
Odcisk pierwotnej umowy angielskiej
Odcisk pierwotnej umowy angielskiej
sha256:697cde524a1a02f3072a741fc8fe3ef9e9404f27fe7a87995f015773b7a45556
Odcisk polskiego tłumaczenia
sha256:7248ad533691ffcec6ab1686becfb219be8d29d2c33697c36848a5f14fe791fb

Pełna licencja

Warunki licencji

Poniżej zamieszczono polskie tłumaczenie informacyjne pierwotnych angielskich warunków. Tłumaczenie nie zastępuje ani nie zmienia angielskiej wersji umowy zapisanej przy zakupie. Zgoda na wyświetlanie nie stanowi porady prawnej ani dostosowania do określonej jurysdykcji.

W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzygający jest tekst angielski, chyba że bezwzględnie obowiązujące prawo wymaga inaczej. Nie ogranicza to bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta ani zasad wykładni na jego korzyść. Niniejsza informacja nie zmienia warunków zapisanych przy wcześniejszym zakupie.

The English text prevails in the event of a discrepancy between language versions, except where mandatory applicable law requires otherwise. This does not limit mandatory consumer rights or rules of interpretation in the consumer’s favour. This notice does not amend the terms recorded with an earlier purchase.

Polskie tłumaczenie

EUROPE IN FRAME
STANDARDOWA LICENCJA DO UŻYTKU OSOBISTEGO
Wersja 1.0

1. Udzielenie licencji

Europe In Frame udziela licencjobiorcy niewyłącznej, nieprzenoszalnej i obowiązującej na całym świecie licencji na korzystanie z licencjonowanej fotografii do celów osobistych i niekomercyjnych, z zastrzeżeniem niniejszych warunków.

Licencja dotyczy wyłącznie fotografii wskazanej w odpowiednim zamówieniu lub zapisie licencyjnym.

2. Okres obowiązywania

Licencja zostaje udzielona na czas nieokreślony, pod warunkiem przestrzegania niniejszych warunków.

3. Dozwolone korzystanie

Z licencjonowanej fotografii można korzystać w celu:
- osobistego przeglądania;
- prywatnego wyświetlania cyfrowego na urządzeniach należących do licencjobiorcy lub pozostających pod jego kontrolą;
- wykonywania osobistych odbitek do prywatnej ekspozycji;
- tworzenia rozsądnej liczby kopii zapasowych i archiwalnych na własny użytek licencjobiorcy;
- innego prywatnego, niekomercyjnego użytku zgodnego z niniejszymi warunkami.

4. Odbitki osobiste

Odbitki osobiste mogą być wykonywane wyłącznie do prywatnej, niekomercyjnej ekspozycji przez licencjobiorcę.

Odbitek nie wolno sprzedawać, rozpowszechniać, oferować jako towaru ani wykorzystywać do celów biznesowych, reklamowych, promocyjnych lub innych celów komercyjnych.

5. Ograniczone modyfikacje

Licencjobiorca może dokonywać rozsądnych korekt technicznych wymaganych do dozwolonego użytku osobistego, w tym zmiany rozmiaru, kadrowania oraz zwykłych korekt koloru lub ekspozycji.

Takie korekty nie powodują przeniesienia praw autorskich ani powstania praw własności do licencjonowanej fotografii.

6. Użytek komercyjny i publiczny

Korzystanie komercyjne, biznesowe, reklamowe, promocyjne, zarobkowe ani inne korzystanie zawodowe nie jest dozwolone.

Licencja nie przyznaje praw do publikacji, użytku redakcyjnego, komercyjnego, sprzedaży towarów ani reklamy.

7. Oznaczenie autorstwa

Oznaczenie autorstwa nie jest wymagane w przypadku dozwolonego użytku osobistego.

8. Terytorium

Licencja obowiązuje na całym świecie.

9. Odsprzedaż, udostępnianie i redystrybucja

Licencjonowanej fotografii nie wolno:
- odsprzedawać;
- udzielać na nią sublicencji;
- przenosić na inną osobę;
- redystrybuować;
- udostępniać jako samodzielnego pliku do pobrania;
- przesyłać do publicznego repozytorium plików lub usługi udostępniania plików;
- oferować jako części innego produktu, usługi, kolekcji lub szablonu.

Rozsądne prywatne przechowywanie kopii zapasowych nie stanowi redystrybucji.

10. Sztuczna inteligencja i uczenie maszynowe

Licencjonowanej fotografii nie wolno używać do trenowania, dostrajania, oceny ani rozwijania modelu sztucznej inteligencji lub uczenia maszynowego ani włączać do zbioru danych przeznaczonego do takich celów, chyba że Europe In Frame udzieli odrębnej pisemnej zgody.

11. Własność i prawa autorskie

Prawa autorskie i wszelkie prawa własności do licencjonowanej fotografii pozostają przy uprawnionym z tytułu praw autorskich.

Zakup lub pobranie fotografii nie powoduje przeniesienia praw autorskich, autorstwa ani własności bazowego utworu fotograficznego.

12. Niedozwolone korzystanie

Licencjonowanej fotografii nie wolno:
- wykorzystywać niezgodnie z prawem;
- przedstawiać jako własnego oryginalnego utworu fotograficznego licencjobiorcy;
- wykorzystywać w sposób fałszywie sugerujący autorstwo, własność, poparcie lub powiązanie;
- wykorzystywać poza zakresem praw wyraźnie przyznanych w niniejszej licencji.

13. Rozwiązanie licencji

Europe In Frame może rozwiązać niniejszą licencję, jeżeli licencjobiorca istotnie naruszy jej warunki i — gdy naruszenie może zostać naprawione — nie usunie go w rozsądnym terminie po otrzymaniu zawiadomienia.

Po rozwiązaniu licencji licencjobiorca musi zaprzestać każdego korzystania, które nie jest już dozwolone na jej podstawie.

Rozwiązanie licencji nie wpływa na bezwzględnie obowiązujące prawa ani środki ochrony prawnej dostępne na mocy właściwego prawa.

14. Prawa bezwzględnie obowiązujące

Żadne postanowienie niniejszej licencji nie wyłącza, nie ogranicza ani nie umniejsza prawa, środka ochrony prawnej, gwarancji lub ochrony, których zgodnie z właściwym prawem nie można zgodnie z prawem wyłączyć, ograniczyć ani umniejszyć, w tym bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.

Jeżeli bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa są sprzeczne z niniejszymi warunkami licencji, mają one pierwszeństwo w zakresie tej sprzeczności.

15. Wersja licencji

Niniejszy dokument stanowi warunki Standardowej licencji do użytku osobistego, wersja 1.0.

Do zakupu ma zastosowanie wersja licencji wskazana i zapisana przy odpowiednim zamówieniu.

Oryginał angielski / English original

EUROPE IN FRAME
PERSONAL STANDARD LICENCE
Version 1.0

1. Licence grant

Europe In Frame grants the licensee a non-exclusive, non-transferable, worldwide licence to use the licensed photograph for personal, non-commercial purposes, subject to these terms.

The licence applies only to the photograph identified in the relevant order or licence record.

2. Duration

The licence is granted for an indefinite period, subject to compliance with these terms.

3. Permitted use

The licensed photograph may be used for:
- personal reference;
- private digital display on devices owned or controlled by the licensee;
- personal prints for private display;
- reasonable backup and archival copies for the licensee's own use;
- other private, non-commercial use consistent with these terms.

4. Personal prints

Personal prints may be made only for the licensee's private, non-commercial display.

Prints may not be sold, distributed, supplied as merchandise or used for business, advertising, promotional or other commercial purposes.

5. Limited modifications

The licensee may make reasonable technical adjustments required for a permitted personal use, including resizing, cropping and ordinary colour or exposure adjustments.

Such adjustments do not transfer copyright or create ownership rights in the licensed photograph.

6. Commercial and public use

Commercial, business, advertising, promotional, revenue-generating and other professional use is not permitted.

The licence does not grant publication, editorial, commercial, merchandising or advertising rights.

7. Attribution

Attribution is not required for permitted personal use.

8. Territory

The licence is valid worldwide.

9. Resale, sharing and redistribution

The licensed photograph may not be:
- resold;
- sublicensed;
- transferred to another person;
- redistributed;
- shared as a standalone downloadable file;
- uploaded to a public file repository or file-sharing service;
- offered as part of another product, service, collection or template.

Reasonable private backup storage does not constitute redistribution.

10. Artificial intelligence and machine learning

The licensed photograph may not be used to train, fine-tune, evaluate or develop an artificial intelligence or machine-learning model, or included in a dataset intended for such purposes, unless Europe In Frame grants separate written permission.

11. Ownership and copyright

Copyright and all ownership rights in the licensed photograph remain with the copyright holder.

Purchasing or downloading the photograph does not transfer copyright, authorship or ownership of the underlying photographic work.

12. Prohibited use

The licensed photograph may not be:
- used unlawfully;
- represented as the licensee's own original photographic work;
- used in a way that falsely suggests authorship, ownership, endorsement or affiliation;
- used outside the scope of the rights expressly granted by this licence.

13. Termination

Europe In Frame may terminate this licence if the licensee materially breaches these terms and, where the breach is capable of remedy, fails to remedy it within a reasonable period after receiving notice.

Upon termination, the licensee must cease any use that is no longer authorised by this licence.

Termination does not affect any mandatory rights or remedies available under applicable law.

14. Mandatory rights

Nothing in this licence excludes, restricts or limits any right, remedy, guarantee or protection that cannot lawfully be excluded, restricted or limited under applicable law, including mandatory consumer rights.

Where mandatory law conflicts with these licence terms, the mandatory law prevails to the extent of that conflict.

15. Licence version

These are the Personal Standard Licence terms, version 1.0.

The licence applicable to a purchase is the version identified and recorded with the relevant order.
Pobierz Standardowa licencja osobista 1.0 (.txt)Zobacz wszystkie opcje licencji

Europe In Frame

Patrz dłużej.
Podróżuj głębiej.

[email protected] ↗
Oryginalne fotografie

Redakcyjne archiwum fotograficzne poświęcone europejskim miastom, architekturze i podróżom, które rodzą się z ich lepszego zrozumienia.

DestynacjeMagazynTrasyBiblioteka podróżyMoja podróżKontoO nasKontaktPrywatnośćPliki cookieUstawienia prywatności i plików cookieInformacja o linkach partnerskichLicencje

Autorskie fotografie.
Materiały przygotowane i zredagowane przez Serhii Danyliuk.

© 2026 Europe In Frame

Widzisz coś, co można poprawić? Napisz nam — dokładnie to sprawdzimy.

Zaproponuj poprawkę →