Diritti esclusivi

Licenza completa

Termini di licenza

Traduzione italiana informativa delle condizioni originali in inglese. Questa traduzione non sostituisce né modifica la versione contrattuale registrata al momento dell’acquisto. L’autorizzazione a mostrare questa traduzione non costituisce una convalida legale né un adattamento alla legislazione di un paese specifico.

EUROPE IN FRAME
LICENZA DI DIRITTI ESCLUSIVI
Versione 1.0

1. Ambito della licenza

I diritti esclusivi sono concessi esclusivamente in base al territorio, alla durata, all'uso previsto e all'ambito di esclusività specifici concordati e registrati per la transazione.

2. Uso commerciale

L'uso commerciale è consentito entro l'ambito concordato dei diritti esclusivi.

3. Attribuzione

L'attribuzione non è richiesta, salvo diverso accordo separato.

4. Territorio e durata

Il territorio e la durata applicabili sono quelli registrati per la transazione. L'indicazione di un ambito mondiale non definisce di per sé l'ambito o la durata dell'esclusività.

5. Rivendita e ridistribuzione

La fotografia oggetto della licenza non può essere rivenduta, concessa in sublicenza o ridistribuita come risorsa autonoma, salvo che ciò sia espressamente incluso nelle condizioni negoziate.

6. Proprietà

Il diritto d'autore e la proprietà della fotografia sottostante rimangono in capo al titolare del diritto d'autore, salvo diversa disposizione in un'esplicita cessione scritta del diritto d'autore. Una licenza esclusiva non trasferisce di per sé il diritto d'autore.

7. Esclusività

L'esatta esclusività concessa, inclusi mezzi di comunicazione, mercato, territorio, durata e uso consentito applicabili, deve essere definita nell'ambito della transazione. I diritti non espressamente concessi restano riservati.

8. Restrizioni

La fotografia non può essere utilizzata illecitamente, in modo ingannevole o oltre l'ambito esclusivo registrato per la transazione.

9. Versione

Queste sono le condizioni della Licenza di Diritti Esclusivi, versione 1.0. Le condizioni specifiche della transazione integrano il presente documento e determinano l'esatto ambito dell'esclusività.

EUROPE IN FRAME
EXCLUSIVE RIGHTS LICENCE
Version 1.0

1. Licence scope

Exclusive rights are granted only according to the specific territory, duration, intended use and exclusivity scope agreed and recorded for the transaction.

2. Commercial use

Commercial use is permitted within the agreed exclusive-rights scope.

3. Attribution

Attribution is not required unless separately agreed.

4. Territory and duration

The applicable territory and duration are those recorded for the transaction. A worldwide designation does not by itself define the scope or duration of exclusivity.

5. Resale and redistribution

The licensed photograph may not be resold, sublicensed or redistributed as a standalone asset unless expressly included in the negotiated terms.

6. Ownership

Copyright and ownership of the underlying photograph remain with the copyright holder unless an explicit written copyright assignment states otherwise. An exclusive licence does not by itself transfer copyright.

7. Exclusivity

The precise exclusivity granted, including applicable media, market, territory, duration and permitted use, must be defined as part of the transaction. Rights not expressly granted remain reserved.

8. Restrictions

The photograph may not be used unlawfully, deceptively or beyond the exclusive scope recorded for the transaction.

9. Version

These are the Exclusive Rights Licence terms, version 1.0. Transaction-specific terms supplement this document and control the precise scope of exclusivity.