Münhasır Haklar

Tam lisans

Lisans koşulları

Bu metin, özgün İngilizce şartların yalnızca bilgilendirme amaçlı Türkçe çevirisidir. Satın alma sırasında kaydedilen İngilizce sözleşme metninin yerine geçmez veya onu değiştirmez. Çevirinin gösterilmesine izin verilmesi, hukuki inceleme veya belirli bir yargı çevresinin hukukuna uyarlama anlamına gelmez.

EUROPE IN FRAME
MÜNHASIR HAKLAR LİSANSI
Sürüm 1.0

1. Lisans kapsamı

Münhasır haklar yalnızca işlem için kararlaştırılıp kaydedilen belirli bölge, süre, kullanım amacı ve münhasırlık kapsamına göre verilir.

2. Ticari kullanım

Ticari kullanıma kararlaştırılan münhasır haklar kapsamı içinde izin verilir.

3. Atıf

Ayrıca kararlaştırılmadıkça atıf gerekmez.

4. Bölge ve süre

Geçerli bölge ve süre, işlem için kaydedilenlerdir. Dünya çapında bir bölge tanımı tek başına münhasırlığın kapsamını veya süresini belirlemez.

5. Yeniden satış ve yeniden dağıtım

Müzakere edilmiş koşullarda açıkça yer verilmedikçe lisanslanan fotoğraf tek başına bir varlık olarak yeniden satılamaz, alt lisansa konu edilemez veya yeniden dağıtılamaz.

6. Mülkiyet

Açık bir yazılı telif hakkı devri aksi yönde hüküm kurmadıkça temel fotoğrafın telif hakkı ve mülkiyeti hak sahibinde kalır. Münhasır bir lisans tek başına telif hakkını devretmez.

7. Münhasırlık

Verilen münhasırlığın kesin kapsamı, geçerli mecralar, pazar, bölge, süre ve izin verilen kullanım dâhil olmak üzere işlemin bir parçası olarak tanımlanmalıdır. Açıkça verilmeyen haklar saklıdır.

8. Kısıtlamalar

Fotoğraf hukuka aykırı, aldatıcı biçimde veya işlem için kaydedilen münhasır kapsamın dışında kullanılamaz.

9. Sürüm

Bunlar Münhasır Haklar Lisansı koşullarının 1.0 sürümüdür. İşleme özgü koşullar bu belgeyi tamamlar ve münhasırlığın kesin kapsamını belirler.

EUROPE IN FRAME
EXCLUSIVE RIGHTS LICENCE
Version 1.0

1. Licence scope

Exclusive rights are granted only according to the specific territory, duration, intended use and exclusivity scope agreed and recorded for the transaction.

2. Commercial use

Commercial use is permitted within the agreed exclusive-rights scope.

3. Attribution

Attribution is not required unless separately agreed.

4. Territory and duration

The applicable territory and duration are those recorded for the transaction. A worldwide designation does not by itself define the scope or duration of exclusivity.

5. Resale and redistribution

The licensed photograph may not be resold, sublicensed or redistributed as a standalone asset unless expressly included in the negotiated terms.

6. Ownership

Copyright and ownership of the underlying photograph remain with the copyright holder unless an explicit written copyright assignment states otherwise. An exclusive licence does not by itself transfer copyright.

7. Exclusivity

The precise exclusivity granted, including applicable media, market, territory, duration and permitted use, must be defined as part of the transaction. Rights not expressly granted remain reserved.

8. Restrictions

The photograph may not be used unlawfully, deceptively or beyond the exclusive scope recorded for the transaction.

9. Version

These are the Exclusive Rights Licence terms, version 1.0. Transaction-specific terms supplement this document and control the precise scope of exclusivity.